株式会社まちの豆腐屋プロジェクトの制作の流れ

番組制作会社や放送局から
字幕制作の依頼を受注します。
放送前の映像素材を受け取り、
確認します。

映像の音声を聞き取り、文字起こしを行います。
起こした文字を映像に合わせて入力します。
文字の位置、表示のタイミングなどを調節し、
読みやすい字幕を制作します。

制作した字幕番組を複数人で試写します。
誤字脱字、字幕表示のタイミングなど
ミスのないよう詳細までチェックします。

制作会社および放送局に納品します。
字幕放送はご家庭のテレビや携帯電話
のワンセグでご覧いただけます。